Wywiad z Elsą Bouresch

dc.contributor.editorRyszard Michalski
dc.coverage.spatialDźwierzuty
dc.coverage.temporal1924-2010
dc.date.accessioned2026-03-09T08:57:06Z
dc.date.available2026-03-09T08:57:06Z
dc.date.issued2010-02-22
dc.description.sponsorshipW ramach projektu " "
dc.identifier.urihttps://capwm.bibliosys.pl/handle/123456789/25824
dc.language.isopl
dc.rights.holderStowarzyszenie "Tratwa" w Olsztynie
dc.titleWywiad z Elsą Bouresch
dc.typeRecording
local.biogramElsa Bouresch (z d. Denda), urodziła się w 1924 r. we wsi Rutki, położonej w powiecie szczycieńskim, w gminie Pasym. Jej opowieść jest historią autochtonki, która opisuje m.in. jak wyglądało życie w Prusach w czasach II wojny światowej. Wspomina np. bombardowanie Szczytna, w którym pracowała oraz daje szczegółową relację z ucieczki swojej oraz swojej rodziny, po wkroczeniu wojska radzieckiego w styczniu 1945 r. Rodzice pani Elsy zdołali dojechać jedynie do Bredynek, stamtąd zostali zawróceni przez Armię Czerwoną i ostatecznie trafili do wsi Dźwierzuty, położonej 25 km od ich rodzinnej wsi Rutki. Z kolei pani Elsa wyjechała ze stryjem samochodem do Szczepankowa, stamtąd do Elbląga i Gdańska. Pociągiem dostali się do Berlina. Ostatecznie pani Elsa zdecydowała się na wyjazd do Poczdamu do kuzynki. Tam przeżyła bombardowania oraz po przejęciu miasta przez Rosjan musiała pracować nieodpłatnie na ich rzecz. 23 czerwca 1946 roku wyruszyła w drogę powrotną z Poczdamu pod Szczecin, stamtąd pociągiem do Torunia a następnie do Olsztyna. Z Olsztyna na piechotę do Tylkowa i ostatecznie w lipcu dotarła do rodziców w Dźwierzutach. W dalszej części rozmowy pani Elsa opowiada o wyglądzie Dźwierzut po wojnie oraz o nowych sąsiadach z Wileńszczyzny. Ciekawy element wspomnień stanowi opowieść o samodzielnej nauce języka polskiego oraz o działalności szabrowników. W rozmowie został również poruszony temat wyjazdów Niemców oraz konieczności wyboru obywatelstwa.
local.callnumberST_00016
local.notesRozmowę przeprowadził Ryszard Michalski z ..................
local.person.birthdate1924 r.
local.person.birthplacewieś Rutki
local.person.nameBouresch Elsa
local.recording.length01:17:56
local.subjectII wojna światowa
local.subjectszaber
local.subjectautochtoni
local.subjectucieczka z Prus
Files
Original bundle
Now showing 1 - 2 of 2
Loading...
Thumbnail Image
Name:
Fragment nagrania wywiadu z Elsą Bouresch
Size:
802.99 KB
Format:
Video MP4
Description:
ST_00016_FN
No Thumbnail Available
Name:
Nagranie wywiadu z Elsą Bouresch
Size:
104.13 MB
Format:
Video MP4
Description:
ST_00016_N
License bundle
Now showing 1 - 1 of 1
No Thumbnail Available
Name:
license.txt
Size:
297 B
Format:
Item-specific license agreed to upon submission
Description: