Wywiad z Anną Kertyczak

dc.contributor.editorRyszard Michalski
dc.coverage.temporal1916-2005
dc.date.accessioned2026-02-18T08:16:44Z
dc.date.available2026-02-18T08:16:44Z
dc.date.issued2005-03-29
dc.description.sponsorshipW ramach projektu " "
dc.identifier.urihttps://capwm.bibliosys.pl/handle/123456789/25204
dc.language.isoother
dc.rights.holderStowarzyszenie "Tratwa" w Olsztynie
dc.titleWywiad z Anną Kertyczak
dc.typeRecording
local.biogramAnna Kertyczak urodziła się w 1916 roku w ukraińskiej wsi Wierzbica, położonej w powiecie tomaszowskim. Była to duża wieś, w której mieszkało przed wojną ok 400 rodzin, głównie ukraińskich. Rodzina utrzymywała się z rolnictwa. Część członków rodziny była zaangażowana w działalność Organizacji Ukraińskich Nacjonalistów (OUN), dążącej do stworzenia niepodległego państwa ukraińskiego o ustroju totalitarnym. W 1938 roku zostali aresztowani przez Polaków. Następnie, jako wrogów narodu, wywieziono ich na Syberię. Jednego z braci trafił stamtąd do wojska polskiego. Pozostali powrócili do rodzinnej wsi. W 1947 r. podczas akcji „Wisła”, zostali osadzeni w Centralnym Obozie Pracy w Jaworznie. W trakcie wojny zginał partner pani Anny, a ona sama pozostała z małym synkiem, Jurkiem. W 1947 roku wszyscy mieszkańcy wsi zostali partiami zgromadzeni na placu przy dworze dziedzica, następnie przemieszczono ich do pobliskiego młyna. Rozpoczęła się „Akcja Wisła”. Każdy otrzymał 2 godziny na zabranie najpotrzebniejszych rzeczy. Następnie wszyscy wyruszyli na stację Bełżec. Tam czekali na transport. W międzyczasie trzeba było pilnować swojego dobytku, gdyż kradzieży były tam nagminne. Pani Anna wyjechała wraz z synkiem oraz mamą i znajomą osieroconą młodą dziewczyną, 8 czerwca. Wraz z nimi, w transporcie jechały rodziny z Podlasia. W tym czasie rodzinna wieś Wierzbica została kompletnie spalona. Pozostała tylko cerkiew oraz dom dziedzica. 15 czerwca wysadzono ich na stacji w Ornecie. Były przygotowane listy, gdzie jaka rodzina ma trafić. Panią Annę i jej bliskich zawieziono w ich niewielki dobytkiem do wsi Żugienie, położonej w powiecie braniewskim, 5 km od Pieniężna. Pozostali zostali rozlokowani w pobliskich wsiach: Szarki, Gaudyny, Głębock, Lamkowo, Łajsy czy Różańsk. Gospodarstwo we wsi Żugienie było całkowicie obszabrowane, dom był zniszczonym, pozbawiony okien i drzwi. Szybko okazało się, że większość rzeczy znajduję się u sąsiadów, tj. ludzi, którzy wcześniej przyjechali z Białorusi oraz Wileńszczyzny. W zamian za pomoc w pracach polowych można było coś uzyskać. Kwitł handel wymienny. Pani Anna zasadziła ziemniaki, które przywiozła ze sobą z Ukrainy i tak zaczęło się życie rodziny na tzw. Ziemiach Odzyskanych.
local.callnumberST_0009
local.notesW rozmowie oprócz p. Anny Kertyczak uczestniczą jej syn Jurek oraz siostrzenica p. Daria. W początkowej części rozmowy następuje opis tradycyjnych strojów ukraińskich, z kolei w końcowej części nagrania p. Anna śpiewa zapamiętane pieśni ukraińskie.
local.person.birthdate1916 r.
local.person.birthplacewieś Wierzbica, położona w powiecie tomaszowskim (dawniej Ukraina, wieś istaniała do 1947 r.)
local.person.nameKertyczak Anna
local.recording.length02:39:59
local.subjectII wojna światowa
local.subject"Akcja Wisła"
local.subjectszaber
local.subjectżycie na Ukrainie przed wojną
local.subjectzwyczaje i obrzedy
Files
Original bundle
Now showing 1 - 2 of 2
Loading...
Thumbnail Image
Name:
Fragment nagranie wywiadu z Anną Kertyczak
Size:
413.05 KB
Format:
Video MP4
Description:
ST_0009_FN
No Thumbnail Available
Name:
Nagranie wywiadu z Anną Kertyczak
Size:
214.31 MB
Format:
Video MP4
Description:
ST_0009_N
License bundle
Now showing 1 - 1 of 1
No Thumbnail Available
Name:
license.txt
Size:
297 B
Format:
Item-specific license agreed to upon submission
Description: